طراحی رابط کاربری با هوش مصنوعی در Claude از چهار راه انجام میشود: گفتوگو و خروجی Artifact، ابزار Claude Design، ابزار Claude Code، و مهارتها. در پایان این مقاله میدانید هر کدام برای چه کاری است، اولین صفحه را با کدام بسازید، و Claude در طراحی کجا به راهنمایی دقیق نیاز دارد.
این مقاله وضعیت ابزارها را در آبان ۱۴۰۵ میگوید. ابزارهای هوش مصنوعی زود عوض میشوند؛ هر جا تاریخی آمده، پیش از تصمیم دوباره بسنجید.
چهار راه، در یک جدول
| راه | بهترین کاربرد | خروجی | برنامهنویسی لازم است؟ |
|---|---|---|---|
| گفتوگو و Artifact | ایدهی اول، صفحهی تکبرگ، داشبورد یا ابزار کوچک | صفحهای که کنار گفتوگو باز و همرسانی میشود | نه |
| ابزار Claude Design | طرح، نمونهی اولیهی تعاملی و سیستم طراحی روی بوم | طرح قابل ویرایش و بستهی تحویل به Claude Code | نه |
| ابزار Claude Code | پیاده کردن طرح در پروژهی واقعی | پروندههای کد پروژه | آشنایی کم کمک میکند |
| مهارت | نگه داشتن قاعدههای طراحی برای کارهای بعدی | پروندهی دستورالعمل | نه |
جمعبندی ساده: با Artifact یا Claude Design طراحی کنید، با Claude Code بسازید، و قاعدهها را در مهارت نگه دارید.
راه ۱: گفتوگو و Artifact
به تعریف مرکز راهنمای Claude، Artifact هر چیزی است که Claude میسازد و آن را جلوی دیگران میگذارید: یک طرح، سند، داشبورد یا ابزار کوچک. کنار گفتوگو باز میشود و میشود آن را ویرایش کرد، بعداً به آن برگشت و با دیگران همرسانیاش کرد. همان منبع میگوید Artifact در همهی طرحها، از جمله طرح رایگان، و در Claude Code هم در دسترس است.
برای طراحی، این سادهترین شروع است: در گفتوگو صفحه را توصیف کنید و نتیجه را همانجا ببینید. مرکز راهنما فهرست چیزهایی را که Claude میتواند به شکل Artifact بسازد، اینطور میگوید: سند، تکهی کد، سایت تکصفحهای، تصویر، نمودار، داشبورد و ابزار تعاملی کوچک.
⚠ مرکز راهنما خروجیهای Artifact را که پیش از ۲۵ شهریور ۱۴۰۵ در گفتوگو ساخته شدهاند «قدیمی» مینامد؛ هنوز کار میکنند ولی نمونهی تازه از آن نوع ساخته نمیشود.
راه ۲: ابزار Claude Design
ابزار Claude Design را Anthropic در فروردین ۱۴۰۵ بهعنوان محصولی آزمایشی معرفی کرد. به گفتهی مرکز راهنمای Claude، این ابزار گفتوگو را کنار یک بوم میگذارد و طرح، نمونهی اولیهی تعاملی و صفحهی تکبرگ میسازد. نتیجه را با گفتوگو، با نظر نوشتاری روی خود طرح و با ویرایش مستقیم روی بوم اصلاح میکنید.
طبق همان منبع، Claude Design امروز یکی از قالبهایی است که Artifact از آن ساخته میشود، در همهی طرحها از جمله رایگان در دسترس و بهطور پیشفرض روشن است. وقتی طرح آماده شد، میشود آن را به Claude Code سپرد، و Claude Code به گفتهی مرکز راهنما از همان کار موجود ادامه میدهد، نه از روی یک تصویر.
⚠ تاریخ مهم: نشانی جداگانهی claude.ai/design به گفتهی مرکز راهنما ۲۳ آذر ۱۴۰۵ بسته و فقطخواندنی میشود. طرح، سیستم طراحی یا مجموعهی برگهی تازهای که در خود Claude شروع شود، به شکل Artifact ساخته میشود.
راه ۳: ابزار Claude Code
مستندات رسمی Claude Code آن را ابزاری میداند که پروندههای پروژه را میخواند، ویرایش میکند و فرمان اجرا میکند. در پایانه، ویرایشگر کد، برنامهی رومیزی و مرورگر در دسترس است.
در طراحی، Claude Code جایی است که طرح به صفحهی واقعی سایت تبدیل میشود: با همان قلمها، توکنها و اجزایی که پروژه از قبل دارد. مرکز راهنمای Claude میگوید در Claude Code فرمان /design طرح میسازد، ویرایش و همگام میکند و فرمان /design-sync یک سیستم طراحی را وارد میکند.
راه ۴: مهارت
به گفتهی مستندات Claude Code، مهارت پروندهای از دستورالعمل است که Claude به جعبهابزارش اضافه میکند و هر جا لازم باشد به کار میبرد. همان مستندات قاعدهای ساده دارد: وقتی همان دستورها یا همان چکلیست را بارها در گفتوگو میچسبانید، وقت ساختن مهارت است.
برای طراحی یعنی: قاعدههای برند، پالت رنگ، قلم، قاعدههای راستچین و فهرست چیزهایی که نباید ساخته شوند، یک بار در مهارت نوشته میشوند و هر صفحهی تازه آنها را رعایت میکند. Anthropic خودش مقالهای دربارهی بهتر کردن طراحی رابط با مهارتها منتشر کرده که در بخش بعد به آن میرسیم.
اولین صفحه را بسازید
این گامها صفحهی اول پروژهتان را از ایده تا نسخهی قابل نقد میبرد. فقط به یک حساب Claude نیاز دارید.
گام ۱: خلاصهی کار را بنویسید
چه کنید: در چند خط بنویسید صفحه برای چیست، کاربرش کیست، چه محتوایی دارد، چه محدودیتی دارد و کار کی تمامشده است. راهنمای رسمی Anthropic میگوید Claude را مثل همکار باهوش ولی تازهواردی ببینید که از روال کار خبر ندارد.
اگر نه: اگر نمیدانید چه بنویسید، از Claude بخواهید پیش از ساختن همین پنج پرسش را بپرسد. جزئیاتش در مقالهی پرامپت طراحی سایت آمده است.
گام ۲: نسخهی اول را بخواهید
چه کنید: خلاصهی کار را بفرستید و بخواهید نتیجه به شکل Artifact یا در Claude Design ساخته شود.
چه میبینید: صفحهای کنار گفتوگو که میشود در آن کلیک و پیمایش کرد.
گام ۳: نسخهی اول را با واژهی دقیق نقد کنید
چه کنید: بهجای «قشنگترش کن»، ایراد را با نامش بگویید: «سلسله مراتب بصری روشن نیست؛ عدد اصلی باید درشتترین چیز کارت باشد.» هر ایراد را در واژهنامه پیدا کنید و جملهی آمادهاش را به کار ببرید.
اگر نه: اگر Claude کل صفحه را از نو ساخت و چیزهای خوب از دست رفت، بنویسید: «فقط همین ایراد را اصلاح کن و بقیه را دست نزن.»
گام ۴: صفحه را در گوشی و لپتاپ ببینید
چه کنید: صفحه را در عرض گوشی هم ببینید و اگر ایرادی دیدید، تصویرش را به Claude بدهید. راهنمای رسمی میگوید Claude تصویر را میخواند، ولی روی تصویر کمکیفیت یا خیلی کوچک ممکن است اشتباه کند؛ پس تصویر واضح و بدون فشردهسازی زیاد بدهید.
جاهایی که Claude در طراحی راهنمایی دقیق میخواهد
ظاهر کلیشهای
راهنمای رسمی Anthropic صریح میگوید مدلها بدون راهنمایی به الگوهای کلی برمیگردند و ظاهری میسازند که کاربران به آن ظاهر کلیشهای هوش مصنوعی (AI slop) میگویند. مقالهی Anthropic دربارهی طراحی رابط با مهارتها، نشانههایش را قلم Inter، شیب رنگ بنفش روی زمینهی سفید و حرکت کم میداند و علتش را همگرایی به میانگین دادهها مینامد.
همان مقاله راهحل را هم میگوید: گفتن اینکه از چه چیزی پرهیز شود، نتیجه را فوراً بهتر میکند. و چهار حوزه را نام میبرد که دستور دقیق در آنها بیشترین اثر را دارد: حروفنگاری، حرکت، جلوهی زمینه و تم.
کار کمتر از آنچه میخواهید
راهنمای رسمی میگوید Claude دقیقاً همان کاری را میکند که خواسته شده، و اگر حرکت و اجزای تعاملی میخواهید، باید صریح بخواهید. نمونهی خود راهنما برای داشبورد این است که بخواهید «تا جای ممکن قابلیت و تعامل مرتبط» داشته باشد. پس اگر حالت خالی، پیام خطا یا حالت بارگذاری میخواهید، نامشان را ببرید.
خواندن تصویر
دستیار Claude تصویر صفحه را میخواند و نقد میکند، ولی راهنمای رسمی میگوید خروجی مختصات و جای دقیق اجزا تقریبی است و باید سنجیده شود. پس وقتی Claude میگوید «دکمه ۱۲ پیکسل جابهجا شده»، آن عدد را حدس بدانید، نه اندازه.
راستچین فارسی
رابط فارسی جزئیات خودش را دارد: جهت سند، آینه شدن آیکنها و ویژگیهای منطقی CSS. این موضوع در مقالهی جدای «راستچین در طراحی با هوش مصنوعی» در همین مجموعه میآید.
از کجا بفهمید درست پیش رفتهاید
- صفحه را بدون خواندن متن نگاه کنید و ببینید چشمتان اول کجا میرود. اگر همان مهمترین چیز بود، سلسله مراتب درست است.
- صفحه شبیه هزار صفحهی دیگر نیست و رنگ و قلمش از برند خودتان آمده است.
- در گوشی هیچ چیزی از لبهی صفحه بیرون نزده است.
- هر ایرادی که دیدید، توانستید با یک واژهی دقیق به Claude بگویید.
محدودیتها
- هوش مصنوعی جای پژوهش کاربر را نمیگیرد. آنچه کاربر واقعی تجربه میکند، فقط با دیدن کاربر واقعی معلوم میشود.
- نام، طرحها و ویژگیهای ابزارها در این مقاله از مستندات و مرکز راهنمای Claude در آبان ۱۴۰۵ آمده است و ممکن است عوض شود.
- این مقاله دربارهی خود Claude است؛ ابزارهای طراحی دیگر را مقایسه نمیکند.
قدم بعد
این مقاله بخش اول مرحلهی دوم نقشه راه یادگیری UI/UX است. بخش دوم، پرامپت طراحی سایت، نشان میدهد خلاصهی کار خوب چه شکلی دارد و چرخهی نقد را چطور بچرخانید.
منبعها
- مستندات Claude Code: «Overview» و «Extend Claude with skills».
- مرکز راهنمای Claude: «What are artifacts and how do I use them?»، «Get started with Claude Design» و «Move from standalone Claude Design to Claude».
- خبر Anthropic: «Introducing Claude Design by Anthropic Labs».
- مستندات Claude: «Prompting best practices» و «Vision».
- مقالهی Anthropic: «Improving frontend design through Skills».
پرسشهای پرتکرار
آیا میشود با Claude سایت طراحی کرد؟
ابزار Claude Design چیست؟
آیا ابزار Claude Design رایگان است؟
خروجی Artifact در Claude چیست؟
فرق ابزار Claude Design با Claude Code چیست؟
چرا طراحیهای هوش مصنوعی شبیه هماند؟
برای طراحی با Claude برنامهنویسی لازم است؟
نظرها
نظرها در حالِ بار شدن است…