پرش به متن
محاسب ۳۶۵ نرم‌افزار حسابداری، انبار و فروش
مردی شب‌هنگام پشت لپ‌تاپ، کنار گوشی‌ای با هشدار مثلث قرمز، روی صفحه‌ی فرمان سرور نشان سپر و تیک سبز را می‌بیند؛ بستن آسیب‌پذیری HTTP/2 در Apache.

آسیب‌پذیری HTTP/2 در Apache: بررسی و بستن در یک شب

شناسه‌ی CVE-2026-119618، نسخه‌های ۲.۴.۵۵ تا ۲.۴.۷۰؛ سنجش نسخه، ارتقا به ۲.۴.۷۱ یا خاموش کردن موقت HTTP/2

نسخه‌ی صوتی این مقاله ۰:۰۰۸:۴۲

آسیب‌پذیری CVE-2026-119618 در ماژول HTTP/2 وب‌سرور Apache اجازه‌ی اجرای کد از راه دور را می‌دهد و نسخه‌های ۲.۴.۵۵ تا ۲.۴.۷۰ را در بر می‌گیرد. این راهنما در پنج گام نشان می‌دهد چطور در یک شب معلوم شود سرور در معرض آن هست یا نه و چطور بسته شود. راه اصلی ارتقا به نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ است که ۲۰ آبان ۱۴۰۵ منتشر شد. اگر آن نسخه هنوز روی سرور در دسترس نیست، خاموش کردن موقت HTTP/2 مسیر آسیب‌پذیر را می‌بندد.

چه چیزی اعلام شد

صفحه‌ی امنیتی خود پروژه‌ی Apache این آسیب‌پذیری را «بحرانی» (critical) ثبت کرده است: خرابی حافظه در تابع assign_headers ماژول mod_http2 که می‌تواند به اجرای کد از راه دور برسد. نسخه‌های آسیب‌پذیر Apache HTTP Server از ۲.۴.۵۵ تا ۲.۴.۷۰ هستند، و نسخه‌های ۲.۰.۸ تا ۲.۰.۴۲ ماژول mod_h2 که جدا از GitHub نصب می‌شود.

طبق همان صفحه، دو تیم جداگانه آن را پیدا کرده‌اند و گزارش داده‌اند. اصلاح ۲۰ آبان ۱۴۰۵ در نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ منتشر شد.

بخشی از اطلاعیه‌ی ارائه‌دهنده‌ی میزبانی درباره‌ی آسیب‌پذیری CVE-2026-119618 در Apache، با نسخه‌های آسیب‌پذیر ۲.۴.۵۵ تا ۲.۴.۷۰ و اقدام لازم
اطلاعیه‌ای که ارائه‌دهنده‌ی میزبانی ما فرستاد. نام ارائه‌دهنده و گیرنده در این برش نیامده است.

پیش از هر اقدامی، شناسه را در منبع اصلی بسنجید. ایمیلی که درباره‌ی «آسیب‌پذیری بحرانی» می‌رسد، شکل رایج فریب هم هست. این شناسه در صفحه‌ی آسیب‌پذیری‌های نسخه‌ی ۲.۴ پروژه‌ی Apache، با نشانی httpd.apache.org/security، ثبت شده است. پیوند داخل ایمیل را باز نکنید؛ نشانی را خودتان در مرورگر وارد کنید.

تصمیم در یک نگاه

تصمیم درباره‌ی آسیب‌پذیری CVE-2026-119618 در ماژول HTTP/2 وب‌سرور Apache اگر نسخه‌ی Apache بین ۲.۴.۵۵ و ۲.۴.۷۰ نیست، این آسیب‌پذیری آن را نمی‌گیرد. اگر هست و HTTP/2 خاموش است، مسیر آسیب‌پذیر در دسترس نیست و ارتقا برنامه‌ریزی می‌شود. اگر HTTP/2 روشن است، با در دسترس بودن نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ ارتقا انجام می‌شود؛ وگرنه HTTP/2 موقتاً خاموش، پاسخ همه‌ی سایت‌ها سنجیده و پس از رسیدن نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ ارتقا و HTTP/2 دوباره روشن می‌شود. در معرض این آسیب‌پذیری هست یا نه نسخه‌ی Apache بین ۲.۴.۵۵ و ۲.۴.۷۰ است؟ این آسیب‌پذیری آن را نمی‌گیرد HTTP/2 روشن است؟ مسیر آسیب‌پذیر بسته است؛ ارتقا برنامه‌ریزی شود نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ در دسترس است؟ ارتقا به ۲.۴.۷۱ و راه‌اندازی دوباره خاموش کردن موقت HTTP/2 سنجش پاسخ ۲۰۰ همه‌ی سایت‌ها ارتقا با رسیدن نسخه، و روشن کردن دوباره‌ی HTTP/2 نه بله نه بله بله نه تصمیم درباره‌ی آسیب‌پذیری CVE-2026-119618 در ماژول HTTP/2 وب‌سرور Apache اگر نسخه‌ی Apache بین ۲.۴.۵۵ و ۲.۴.۷۰ نیست، این آسیب‌پذیری آن را نمی‌گیرد. اگر هست و HTTP/2 خاموش است، مسیر آسیب‌پذیر در دسترس نیست و ارتقا برنامه‌ریزی می‌شود. اگر HTTP/2 روشن است، با در دسترس بودن نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ ارتقا انجام می‌شود؛ وگرنه HTTP/2 موقتاً خاموش، پاسخ همه‌ی سایت‌ها سنجیده و پس از رسیدن نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ ارتقا و HTTP/2 دوباره روشن می‌شود. در معرض این آسیب‌پذیری هست یا نه نسخه‌ی Apache بین ۲.۴.۵۵ و ۲.۴.۷۰ است؟ این آسیب‌پذیری آن را نمی‌گیرد HTTP/2 روشن است؟ مسیر آسیب‌پذیر بسته است؛ ارتقا برنامه‌ریزی شود نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ در دسترس است؟ ارتقا به ۲.۴.۷۱ و راه‌اندازی دوباره خاموش کردن موقت HTTP/2 سنجش پاسخ ۲۰۰ همه‌ی سایت‌ها ارتقا با رسیدن نسخه، و روشن کردن دوباره‌ی HTTP/2 نه بله نه بله بله نه
از راست بخوانید و پیکان‌ها را دنبال کنید. خاموش کردن HTTP/2 راه موقت است، نه جایگزین ارتقا.

گام ۱: نسخه‌ی Apache را ببینید

کجا: خط فرمان سرور، یا بخش وضعیت سرویس‌ها در کنترل‌پنل.
چه کنید: فرمان httpd -v یا apachectl -v را اجرا کنید.
چه می‌بینید: سطری مثل Server version: Apache/2.4.x.
اگر نه: روی میزبانی اشتراکی به خط فرمان دسترسی نیست؛ نسخه را از پشتیبانی ارائه‌دهنده بپرسید.

اگر نسخه پیش از ۲.۴.۵۵ یا ۲.۴.۷۱ و بعد از آن است، این آسیب‌پذیری سرور را نمی‌گیرد. نسخه‌های قدیمی‌تر ولی آسیب‌پذیری‌های دیگری دارند و ارتقا در هر حال لازم است.

گام ۲: ببینید HTTP/2 روشن است یا نه

کجا: خط فرمان سرور.
چه کنید: فرمان apachectl -M را اجرا کنید و دنبال http2_module بگردید. بعد در پیکربندی، دستور Protocols را پیدا کنید.
چه می‌بینید: اگر ماژول بار شده و در دستور Protocols مقدار h2 آمده است، HTTP/2 روشن است.
اگر نه: از بیرون هم می‌شود سنجید: curl -sI --http2 https://example.com اگر سطر اول پاسخ HTTP/2 باشد، روشن است.

گام ۳: اگر نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ هست، ارتقا دهید

کجا: مدیر بسته‌ی سیستم‌عامل، یا ابزار ساخت نرم‌افزار در کنترل‌پنل.
چه کنید: Apache را به ۲.۴.۷۱ یا بالاتر ارتقا دهید و سرویس را دوباره راه بیندازید.
چه می‌بینید: فرمان httpd -v نسخه‌ی تازه را نشان می‌دهد.
اگر نه: اگر ابزار کنترل‌پنل هنوز نسخه‌ای پیش از ۲.۴.۷۱ عرضه می‌کند، ارتقا به آن نسخه این آسیب‌پذیری را نمی‌بندد؛ به گام ۴ بروید.

گام ۴: اگر نسخه‌ی اصلاح‌شده در دسترس نیست، HTTP/2 را موقتاً خاموش کنید

کجا: پرونده‌ی پیکربندی Apache، همان‌جا که دستور Protocols نوشته شده است.
چه کنید: مقدار را به Protocols http/1.1 برگردانید، پیکربندی را با apachectl configtest بسنجید و سرویس را دوباره بار کنید.
چه می‌بینید: فرمان curl -sI --http2 حالا پاسخ HTTP/1.1 می‌گیرد.
اگر نه: اگر هنوز HTTP/2 برمی‌گردد، دستور Protocols در یک VirtualHost دیگر هم تکرار شده است؛ همه را پیدا کنید.

⚠ این گام برداشت ماست، نه دستور صفحه‌ی Apache: آن صفحه برای این آسیب‌پذیری هیچ راه موقتی نام نمی‌برد و تنها راهی که می‌گوید نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ است. ولی آسیب‌پذیری در ماژول HTTP/2 است و اطلاعیه‌ی ارائه‌دهنده هم می‌گوید فقط با HTTP/2 روشن قابل سوءاستفاده است. پس بستن HTTP/2 مسیر رسیدن به آن را می‌بندد.

هزینه‌اش: HTTPS سر جایش می‌ماند و سایت کار می‌کند. فقط صفحه‌هایی که پرونده‌های زیادی دارند ممکن است کمی کندتر بار شوند، چون HTTP/1.1 چند درخواست را هم‌زمان روی یک اتصال نمی‌فرستد.

گام ۵: پاسخ همه‌ی سایت‌ها را بسنجید

کجا: هر نشانی که روی همان سرور است.
چه کنید: صفحه‌ی اصلی هر دامنه را بخواهید و کد پاسخ را ببینید.
چه می‌بینید: پاسخ 200 برای همه.
اگر نه: پاسخ 500 یعنی خطای پیکربندی؛ تغییر را برگردانید و دوباره بسنجید.

وقتی نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ در دسترس آمد، ارتقا دهید و HTTP/2 را دوباره روشن کنید. خاموش ماندن دائمی آن هزینه‌ی سرعت دارد و دلیلی برایش نمی‌ماند.

ما چه کردیم

اطلاعیه‌ی ارائه‌دهنده‌ی میزبانی شب ۲۰ آبان ۱۴۰۵ رسید. نسخه‌ی Apache سرور در بازه‌ی آسیب‌پذیر بود و HTTP/2 روشن بود. ابزار ساخت کنترل‌پنل هنوز نسخه‌ای پیش از ۲.۴.۷۱ عرضه می‌کرد، پس ارتقا مشکل را نمی‌بست. همان شب HTTP/2 خاموش شد و همه‌ی سایت‌های روی سرور پاسخ ۲۰۰ دادند. ارتقا به ۲.۴.۷۱ به محض رسیدن نسخه انجام می‌شود.

عیب‌یابی

نشانهعلت محتملچه کنید
پس از تغییر، سرویس بالا نمی‌آیدخطای نگارش در پیکربندیفرمان apachectl configtest را بزنید و سطر گزارش‌شده را اصلاح کنید
با وجود تغییر، HTTP/2 هنوز برمی‌گردددستور Protocols در جای دیگری هم هستهمه‌ی پرونده‌های پیکربندی و VirtualHostها را بگردید
یک سایت پس از تغییر خطای ۵۰۰ می‌دهدپیکربندی همان سایت به HTTP/2 وابسته بودتغییر را برگردانید و پیکربندی آن سایت را جدا بررسی کنید
کنترل‌پنل نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ را عرضه نمی‌کندبسته‌ی تازه هنوز به ابزار ساخت نرسیدهپروتکل HTTP/2 خاموش بماند و هر روز ابزار ساخت را دوباره ببینید

محدودیت این راهنما

  • اطلاعات آسیب‌پذیری از صفحه‌ی امنیتی پروژه‌ی Apache در ۲۱ آبان ۱۴۰۵ آمده است. اگر اطلاعیه‌ی تازه‌ای منتشر شد، همان مرجع است.
  • خاموش کردن HTTP/2 راهی است که از جای آسیب‌پذیری و اطلاعیه‌ی ارائه‌دهنده برداشت شده، نه راه موقتی که خود Apache اعلام کرده باشد.
  • این راهنما درباره‌ی Apache است. وب‌سرورهای دیگر مثل nginx و LiteSpeed را این آسیب‌پذیری نمی‌گیرد، ولی آسیب‌پذیری‌های خودشان را دارند.

چک‌لیست اقدام

  • شناسه را در صفحه‌ی امنیتی خود Apache بسنجید، نه با پیوند داخل ایمیل.
  • نسخه‌ی Apache را ببینید: بین ۲.۴.۵۵ و ۲.۴.۷۰ است؟
  • روشن بودن HTTP/2 را بسنجید.
  • اگر نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ در دسترس است، ارتقا دهید.
  • اگر نیست، دستور Protocols را روی http/1.1 بگذارید و پیکربندی را بسنجید.
  • پاسخ ۲۰۰ همه‌ی سایت‌های روی سرور را ببینید.
  • پس از رسیدن نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ ارتقا دهید و HTTP/2 را دوباره روشن کنید.

پرسش‌های پرتکرار

آسیب‌پذیری CVE-2026-119618 در Apache چیست؟
خرابی حافظه در تابع assign_headers ماژول mod_http2 که به اجرای کد از راه دور می‌رسد. صفحه‌ی امنیتی پروژه‌ی Apache آن را بحرانی ثبت کرده است.
کدام نسخه‌های Apache آسیب‌پذیرند؟
نسخه‌های ۲.۴.۵۵ تا ۲.۴.۷۰ وب‌سرور Apache، و نسخه‌های ۲.۰.۸ تا ۲.۰.۴۲ ماژول mod_h2 که جدا از GitHub نصب می‌شود.
اصلاح این آسیب‌پذیری در کدام نسخه آمده است؟
در نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ که ۲۰ آبان ۱۴۰۵ منتشر شد. ارتقا به نسخه‌ای پیش از آن، مشکل را نمی‌بندد.
اگر نسخه‌ی ۲.۴.۷۱ در کنترل‌پنل نیست، چه باید کرد؟
پروتکل HTTP/2 را موقتاً با گذاشتن Protocols http/1.1 در پیکربندی خاموش کنید و پاسخ همه‌ی سایت‌ها را بسنجید. این راه موقت را خود Apache اعلام نکرده؛ از جای آسیب‌پذیری در ماژول HTTP/2 برداشت شده است.
خاموش کردن HTTP/2 به سایت آسیب می‌زند؟
نه. HTTPS سر جایش می‌ماند و سایت کار می‌کند. فقط صفحه‌هایی با پرونده‌های زیاد ممکن است کمی کندتر بار شوند. پس از ارتقا، HTTP/2 دوباره روشن شود.
چطور بفهمیم HTTP/2 روی سرور روشن است؟
فرمان apachectl -M را اجرا کنید و دنبال http2_module بگردید، یا از بیرون با curl -sI --http2 ببینید سطر اول پاسخ HTTP/2 است یا HTTP/1.1.
ایمیل هشدار امنیتی را چطور از فریب تشخیص دهیم؟
شناسه را در صفحه‌ی امنیتی خود پروژه، با نشانی httpd.apache.org/security، بسنجید و پیوند داخل ایمیل را باز نکنید.

نظرها

نظرها در حالِ بار شدن است…

مطلب‌های دیگر